Skip to content
Nimbelo Games
GamesSupport
English Deutsch Français Español

Condiciones de uso

Nimbelo Games · Última actualización: 20 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican cuando descargas o juegas a nuestros juegos de Google Play:

  • Switchlight: Light Puzzle (com.nimbelogames.switchlight)
  • Peekwise: Spot the Difference (com.nimbelogames.peekwise)

Al jugar, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses los juegos. Nuestra Política de privacidad explica cómo se tratan los datos.

1. Quiénes somos

Nimbelo Games es el nombre de desarrollador de Tal Turgeman, 13 Bilu St., Tel Aviv 6522222, Israel. Contacto: support@nimbelogames.com

2. Quién puede jugar

Nuestros juegos están hechos para adultos. Debes tener la edad necesaria en tu país para aceptar estas condiciones, o contar con el permiso de tu padre, madre o tutor. Las compras se hacen con tu cuenta de Google y siguen las normas de Google Play.

3. Tu licencia para jugar

Te damos el derecho personal, no exclusivo e intransferible de instalar nuestros juegos en tus dispositivos y jugar a ellos para tu uso propio y no comercial. No puedes copiar, vender, alquilar, modificar ni hacer ingeniería inversa de los juegos, ni usar trucos, bots o versiones modificadas para conseguir monedas, pistas u otras ventajas. Los juegos, sus imágenes, sonidos, textos y código nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes.

4. El juego es gratis; los anuncios lo financian

  • Los juegos son gratis de descargar y jugar. Muestran anuncios de Google AdMob entre niveles (no en los primeros niveles) y ofrecen anuncios con recompensa opcionales que tú eliges ver.
  • Quitar anuncios es una compra única que desactiva los anuncios entre niveles. Los anuncios con recompensa opcionales siguen disponibles. En un dispositivo nuevo, «Quitar anuncios» se recupera en Ajustes con Restaurar compras, con la misma cuenta de Google.

5. Monedas, pistas y otros objetos virtuales

  • Las monedas y pistas son objetos del juego. Puedes ganarlas jugando o comprarlas en la Tienda.
  • No tienen valor monetario, no se pueden cambiar por dinero ni por bienes reales, ni transferir a otro jugador, y solo sirven en el juego del que proceden.
  • Una compra te da una licencia para usar esos objetos en el juego; no te da la propiedad de nada fuera del juego.
  • Podemos cambiar cómo funcionan los objetos o lo que cuestan dentro del juego (por ejemplo, el precio de una pista en monedas) para mantener el equilibrio del juego. No te quitaremos monedas ni pistas compradas, salvo en los casos de la sección 8 (trampas) o si una compra se reembolsa o se anula.
  • Los paquetes y lotes fijos contienen siempre exactamente lo que muestra la Tienda. No se vende nada aleatorio por dinero real.

6. Ruleta de premios

La ruleta de premios se puede girar gratis tras una racha de victorias, o después de ver un anuncio opcional (con un límite diario). Nunca se vende por dinero ni por monedas. Cada giro gana monedas o pistas; la probabilidad de cada premio se muestra en el juego en Probabilidades antes de girar. Los premios son objetos del juego según la sección 5 y no tienen valor real.

7. Compras, precios y reembolsos

  • Todas las compras las procesa Google Play. Al pago se le aplican las condiciones y las políticas de reembolso de Google Play; los precios se muestran en la Tienda en tu moneda.
  • Las monedas, pistas y «Quitar anuncios» son contenido digital que se entrega al momento. Si vives en la UE o en el Reino Unido, es posible que tengas un derecho legal de desistimiento en las compras en línea; en el contenido digital que se entrega al momento, este derecho puede terminar cuando empieza la entrega si lo aceptaste al comprar. Esto no afecta a tus demás derechos legales, por ejemplo si un objeto no se entregó o no funciona.
  • Si algo que compraste no ha llegado, prueba primero Restaurar compras y después escríbenos con tu número de pedido de Google Play. Para reembolsos, también puedes usar la solicitud de reembolso de Google Play.

8. Juego limpio

Si vemos que se consiguieron monedas, pistas o compras haciendo trampas, aprovechando un error, abusando de los reembolsos o con aplicaciones modificadas, podemos retirar esos objetos. Actuaremos solo en proporción a lo ocurrido.

9. Guardado en la nube

El guardado en la nube todavía no está disponible en nuestros juegos. Hasta entonces, tu progreso, monedas, pistas y «Quitar anuncios» se guardan solo en tu dispositivo, y «Quitar anuncios» siempre se puede recuperar desde Google Play con Restaurar compras. El resto de esta sección se aplica cuando se active el guardado en la nube.

Si inicias sesión en Google Play Juegos, tu progreso se guarda en tu cuenta de Google para que puedas seguir en otro dispositivo. Nos esforzamos para que sea fiable, pero el guardado en la nube depende del servicio de Google y de tu conexión, y no podemos prometer que nunca falle. Las monedas, pistas y «Quitar anuncios» comprados están protegidos en el guardado (y «Quitar anuncios» siempre se puede recuperar desde Google Play). Puedes borrar tu guardado en la nube desde el juego: Ajustes > Borrar guardado en la nube.

10. Cambios y disponibilidad

Podemos actualizar los juegos, añadir o quitar funciones o niveles o, con un aviso razonable cuando sea posible, dejar de ofrecer un juego. Si dejamos un juego, los objetos comprados pueden dejar de poder usarse; cuando la ley te dé derechos en ese caso, se aplicarán.

11. Nuestra responsabilidad

Ofrecemos los juegos con un cuidado razonable. Salvo que la ley no lo permita, no somos responsables de daños indirectos ni de problemas causados por tu dispositivo, tu conexión, los servicios de Google o los anuncios de terceros. Nada de estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permite limitar, ni te quita tus derechos obligatorios como consumidor según la ley del país donde vives.

12. Servicios de terceros

Los anuncios, las compras y Play Juegos los ofrece Google según sus propias condiciones. El contenido de los anuncios procede de los anunciantes, no de nosotros.

13. Ley aplicable y conflictos

Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Israel. Si eres consumidor, esta elección de ley no te quita la protección de las leyes obligatorias de protección al consumidor del país donde vives. Cuando esas leyes te permitan presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia, puedes hacerlo. Escríbenos primero a support@nimbelogames.com; la mayoría de los problemas se resuelven rápido.

14. Cambios en estas condiciones

Podemos cambiar estas condiciones, por ejemplo al añadir un juego o una función. En ese caso actualizaremos la fecha de «Última actualización» en esta página; los cambios importantes se indicarán en las notas de actualización del juego. Si sigues jugando después de un cambio, se aplican las nuevas condiciones.

15. Notas por juego

  • Switchlight: se aplica todo lo anterior. Los niveles se generan en tu dispositivo; su número puede cambiar.
  • Peekwise: se aplica todo lo anterior. Las imágenes se crearon con ayuda de herramientas de IA.

16. Contacto

support@nimbelogames.com · Nimbelo Games, Tal Turgeman, 13 Bilu St., Tel Aviv 6522222, Israel

Privacy policyTermsSupport
© 2026 Nimbelo Games